Ungdomar som
bor i polyetniska områden och har en annan bakgrund än den svenska.
Att se på
ungdomar och deras skolförutsättningar.
Min syn på
saken.
Det
jag beskriver nedan är reflektioner och analyser dragna ur
erfarenheter gjorda i ett geografiskt område, på en skola –
Angeredsgymnasiet.
Nordost det vill säga, Angered, Bergsjön och delvis Kortedala, är
polyetniska områden utan någon specifik grupp i majoritet. Här blandas
språken ochDetta medför att
språkenssssssssspråkenms blir till en ny svensk dialekt med
många lokala låneord.
Utbildningsnivån varierar, från högutbildade specialister, till
analfabeter. Olika livsåskådningar sätter också sin prägel och man är
hyfsat insatta i varandras religioner. Det sker för att använda ett
slitet uttryck, integration, inte projektunderstödd integration, utan
spontan. Man kan inte leva nära varandra utan att ta intryck. I den
här processen finns inte det svenska samhället med i någon större
utsträckning. Som elever uttryckte det efter mordet på Anna Lindh ”Jag
beklagar att eran utrikesminister blivit mördad”. Där känns avståndet.
Avståndet märks också i antalet förvärvsarbetande och bidragsberoende
och i trångboddheten, som är större än i andra områden. Från denna
miljö i nordost, kommer många studerande, som redan från början
befinner sig i underläge i förhållande till den svenska skolnormen.
Skolverket redovisade nyligen gjorda undersökningar, som visar att
elever på våra skolor har lägre genomsnittsbetyg än jämförbara
grupper. Vem eller vilka döljer sig då bakom dessa statistiska
indelningar? Hur är förutsättningen för den enskilde eleven? Vad är
det som skapar framgång? Vad är det som hindrar?
Framför
allt, vad är det som gör att vissa ungdomar förvägrar sig inlärning?
De ungdomar jag
grundar mina slutsatser på är de jag träffar i mitt arbete.
Det går inte att
säga. Så här är det! Så här fungerar det! Och det beror på detta! Så
enkelt är det inte.
Vid
en yttre anblick är det betydligt mer som förenar
Angeredsgymnasieungdomarna än som skiljer dem åt. Men då man lär känna
dem, är de som vem som helst i den egna miljön. Individer som är unika
med sina önskningar, med sina framtidsdrömmar och med sina
förutsättningar.
I
dag används uttrycket en mångfaldens skola då vi beskriver det svenska
skolsystemet. Det är en korrekt beskrivning med avseende på att alla
funktioner i samhället i dag teoretiskt kan förberedas där och att
möjligheten för vem som helst att välja finns. Prestationer på varje
nivå avgör möjligheter att gå vidare - Grundskola till gymnasium till
högskola/universitet. Systemet är samhällstillvänt och strävar efter
att utbilda befolkningen i sin tjänst. Att alla skall stimuleras och
hitta sin plats i systemet är en utmärkt idé förutsatt att alla ges
samma förutsättningar.
Även om alla är individer och därmed unika, så finns det ändå vissa
generella grundproblem som förenar. Hos många finns stora brister i
faktakunskapsbasen. Detta medför att de inte har möjligheten att
tillgodogöra sig det nya nödvändiga kunskapsinnehållet. En ond cirkel
som är svår att bryta.
Många har kommit till Sverige utan någon sammanhållen undervisning på
sitt modersmål. Skälen kan variera men resultatet blir detsamma.
Elever brister inte bara i faktakunskaper utan saknar det språk som
krävs för att förstå. Bristen är ofta så djup att orden och därmed
förståelsen för orden saknas, till och med på det egna modersmålet.
Ser man detta i förhållande till de mål som samhället satt som
prestationsnivå för vidare studier inser var och en att dessa ungdomar
har lång väg att gå. Då man gör dessa konstateranden så kan man tycka
att framtiden ser mörk ut. Men det är som vanligt, man pratar alltid
om det negativa. Man glömmer lätt att det är en mindre grupp vi talar
om. Det stora flertalet hittar sin väg ut i samhället. Ändå är gruppen
som inte gör det, så pass stor och mångfasetterad, att man inte kan
beskriva den enhetligt. Pudelns kärna är nog snarare att man förenas i
skolan, där de gemensamma språkliga och kunskapsmässiga bristerna blir
uppenbara och handikappande. Detta är ingen ny upptäckt eller någon ny
sanning. En undersökning angående elevers läsning, som genomförts på
Angeredsgymnasiet visade att en stor grupp elever befann sig på en
nivå runt årskurs 6. Undersökningen omfattade också vad som hände om
eleverna under ett läsår fick en lektion i veckan, att läsa litteratur
efter egen smak. Vid läsårets slut visade en utvärdering att
tillståndet avsevärt hade förbättrats. Ännu ett exempel på att brister
som finns inom språkområdet kan avhjälpas med olika insatser. Till
sist handlar det om att ta till sig ord och uttryck för att kunna
kommunicera och lotsa sig fram i samhället med den kod som är
erforderlig. Här är miljöpåverkan stark. Ungdomarna möter bara korrekt
svenska i skolans undervisning eller i eventuell kontakt med
myndigheter. I deras vardagsmiljö är språket blandat. Vilket försvårar
automatisk språkinlärning med inriktning på svenskan. Jag har mött
elever som lärt sig kompisens modersmål bättre än svenska. Andra fast
de är födda i Sverige och som varit i samma språkmiljö brister delvis
på samma sätt Den omgivande globaliserande verkligheten med sitt
västerländska ideal blandat med ursprungslandets kultur lämnar inte
mycket utrymme för det arketypa svenska. Överallt där dessa problem är
av den omfattning att de utgör ett hinder för skolans
inlärningsambitioner pågår ett arbete för att förändra detta. Det
finns hållbara lösningar. Det kan handlar om resurser, men det handlar
definitivt om målmedveten kompensationsinlärning av språk och fakta.
Ett
annat stort problem som delvis är ett följdproblem är motivationen hos
den enskilde. De flesta har en välutvecklad självkännedom ofta i
förening med dålig självkänsla. De vet var gränsen för deras kunskap
går. De ser avståndet som oövervinnerligt. Om inte, erfar många det,
då de gått några terminer på skolan.
Det
är inte ovanligt att eleverna i sin nära omgivning har välutbildade
personer som inte på något sätt har användning av sina meriter eller
examina och därmed inte stämmer med den ideala vuxenförebilden. Många
blir blockerade och får svårt att motivera sig till studier. På allt
detta tillkommer problem för dessa ungdomar genom att det svenska
skolsystemet är främmande för dem. Många av eleverna kommer till
skolan med kunskaper, som de inte får benefit för och därför så
småningom själva nedvärderar. Det är inte ovanligt att en elev
behärskar tre språk eller mer, men för den skull inte klarar skolan.
Resultatet för många av dessa elever blir ”uppror”. Vi kan se det i
samhället i form av destruktiva beteenden, gängbildningar,
avståndstagande från det samhällsgemensamma, etc. Skolan måste här
finna andra vägar att kanalisera upproret så det blir konstruktivt.
Det
är illa nog att människor inte ges möjlighet att bidra med sina
kunskaper till samhället, men att nästa generation inte erhåller någon
utbildning över huvud taget leder dem ännu längre bort från det
gemensamma. Skolan är inte och ska inte vara ungdomens enda väg in i
samhället, men den har en kolossal betydelse när det gäller att
utrusta eleven med de verktyg som är nödvändiga.
Alla vi som arbetar i denna samhällssektor vet hur det är. På olika
platser har vi lokala lösningar också på problem, som på andra platser
vållar stora bekymmer.
Ibland i frustrerande situationer frågar jag folk i min omgivning, om
de vet vad som grovt skiljer människan från apan. Mitt påstående är
att vi har förmågan att lära av andras misstag, men också av andras
erfarenheter. Kunskapen finns, det är bara att samordna och utveckla
den. Angeredsgymnasiet har tillsammans med andra gymnasier och
Myndigheten för skolutveckling, öppnat ett utvecklingsfönster (ACT,
All Come
Together)
på Myndigheten för skolutvecklings hemsida. Det är ett sätt att hitta
på nya och utvecklande vägar. Andra väljer andra sätt. Det finns inte
bara en sanning eller en metod. Det viktiga är att inte tappa fokus.
Elevgruppen det handlar om, sitter inte snällt och väntar på att vi
ska hitta vägar och metoder för att förlösa dem. Varje misslyckande är
ytterst en tragedi för den som drabbas. Skolan kan inte göra allt men
den får aldrig ge upp sina intentioner om allas rätt till lärande.
Samuel
Engelhardt
Utvecklingslektor/specialpedagog
Angeredsgymnasiet.